1000 Имён Вишну, Вишну сахасранама

Шри Вишну Сахасранама Стотрам

Содержание

Пу:рва Пи:ттика (вступительная часть стотры)

ШУКЛА:МБАРА ДХАРАМ ВИШНУМ ШАШИВАРНАМ ЧАТУР БХУДЖАМ|
ПРАСАННА ВАДАНАМ ДХЙА:ЙЕТ САРВА ВИГНО:ПА ША:НТАЙЕ: || 1.
О всепроникающий Господь, облачённый в белые одежды, сияющий, как Луна, всезнающий! У Тебя четыре руки, на Твоём лице блаженная улыбка! Я медитирую на Тебя и молюсь «О Господь, устрани все препятствия на моём пути!»

ЙАСЙА ДВИРАДА ВАКТРА:ДЙА:Х ПА:РИШАДЙА:Х ПАРАШШАТАМ\
ВИГНАМ НИГНАНТИ САТАТАМ ВИШВАКСЕ:НАМ ТАМА:ШРАЙЕ:\\2
Я предлагаю свой поклон Вишваксене! Тому, кто командует войском Господа Вишну и устраняет бесчисленные препятствия!

ВЪЙА:САМ ВАСИШТАНАПТА:РАМ ШАКТЕ:х ПАУТРАМ АКАЛМАШАМ|
ПАРА:ШАРА:ТМАДЖАМ ВАНДЕ: ШУКАТА:ТАМ ТАПО:НИДХИМ || 3.
Я склоняю голову перед Вьясой – кто является сокровищницей покаяния, перед Великим сыном Васиштхи, Великим сыном Шакти, сыном Парашары и отцом Шуки.

ВЪЙА:СА:ЙА ВИШНУРУ:ПА:ЙА ВЪЙА:САРУ:ПАЙА ВИШНАВЕ|
НАМО: ВАИ БРАМХАНИДХАЙЕ: ВА:СИШТА:ЙА НАМО НАМАха|| 4.
Затем я поклоняюсь Вьясе, который является Вишну, и Вишну, который является Вьясой. Снова и снова поклон тому, кто появился на свет в семье Васиштхи.

АВИКА:РА:ЙА ШУДДХА:ЙА НИТЪЯ:ЙА ПАРАМА:ТМАНЕ:|
САДАИКА РУ:ПА РУ:ПА:ЙА ВИШНАВЕ: САРВАДЖИШНАВЕ:|| 5.
Я преклоняюсь перед Господом Вишну — кто чист, кто никогда не страдает, кто вечен, кто является окончательной истиной. Перед тем, кто всегда побеждает всех жестоких существ в этом мире.

ЙАСЪЙА СМАРАНА МА:ТРЕ:НА ДЖАНМА САМСА:РА БАНДХАНА:Т|
ВИМУЧЪЯТЕ: НАМАС ТАСМАИ ВИШНАВЕ: ПРАБХА ВИШНАВЕ|| 6.
Я преклоняюсь перед Ним – Всесильным Вишну, одна мысль о котором освобождает навсегда от уз рождения и смерти. Перед таким влиятельным и всемогущим Вишну, я преклоняюсь.

О:М НАМО: ВИШНАВЕ: ПРАБХА ВИШНАВЕ:
ОМ намо – преклоняюсь перед Всемогущим Вишну

ШРИ: ВАИШАМПА:ЙАНА УВА:ЧА
ШРУТВА: ДХАРМА:Н АШЕШЕ:НА ПА:ВАННА:НИ ЧА САРВАШАха|
ЮДИЩТХИРАх ША:НТАНАВАМ ПУНАРЕ:ВА:БХЙА БХА:ШАТА|| 7.
Шри Ваишампана сказал:
Выслушав все наставления, во всей их полноте, которые несут жизнь, и те, которые очищают живущих от грехов, Юдиштхира вновь обратился к Бхишме (сыну Шантаны) — обители вечного мира.

ЮДИЩТХИРА УВА:ЧА
КИМЕ:КАМ ДАИВАТАМ ЛО:КЕ КИМ ВА:ПЪЙЕ:КАМ ПАРА:ЙАНАМ|
СТУВАНТАх КАМ КАМ АРЧАНТАх ПРА:ПНУЙЮР МА:НАВА:ШУБХАМ|| 8.

Юдиштхира спросил:
В этом огромном мире, о мудрец, кто является Единым Богом? Кто является единственным убежищем для всех? Кому должны поклоняться и молиться все существа, чтобы получить истинное спасение, мир и процветание? Кто Тот, кому мы должны с преданностью и с любовью поклоняться?

КО: ДХАРМАс САРВА ДХАРМА:НА:М БХАВАТАх ПАРАМО: МАТАха|
КИМ ДЖАПАН МУЧЪЙАТЕ: ДЖАНТУР ДЖАНМА САМСА:РА БАНДХАНА:Т|| 9.
Чья Дхарма (цель) настолько велика, что не существует ни одной выше? Кого нужно всегда воспевать, чтобы получить освобождение от оков мучительной жизни?

ШРИ БХИ:ШМА УВА:ЧА
ДЖАГАТ ПРАБХУМ ДЕ:ВА ДЕ:ВАМ АНАНТАМ ПУРУШО:ТТАМАМ|
СТУВАН НА:МА САХАСРЕ:НА ПУРУЩАх САТАТО:ТТИТАха|| 10.
Бхишма ответил:
Это тот Пуруша, кого с бесконечной преданностью, воспевают тысячами именами. Тот, кто является владыкой Вселенной, кто Бог всех Богов, кто безграничен!

ТАМЕ:ВА ЧА:РЧАЙАН НИТЪЯМ БХАКТЪЙА: ПУРУЩАМ АВЪЯЙАМ|
ДХЪЯ:ЙАН СТУВАН НАМАСЪЙАМШЧА ЙАДЖАМА:НАС ТАМЕ:ВА ЧА|| 11.
Тот, кто поклоняется Ему и молится ежедневно, не пропуская и дня — освобождается от оков мучительной жизни. Этот Пуруша неизменен.

АНА:ДИ НИДХАНАМ ВИЩНУМ САРВАЛОКА МАХЕ:ШВАРАМ|
ЛО:КА:ДХЪЯКШАМ СТУВАН НИТЪЙАМ САРВА ДУхКХА:ТИГО БХАВЕ:Т|| 12.
Это Вишну, который не заканчивается и не начинается. Это Бог, который является Господом всех миров! Тот, кто контролирует всю Вселенную, освобождая от всех страданий в этой жизни.

БРАХМАНЪЙАМ САРВА ДХАРМАГНЙАМ ЛО:КА:НА:М КИ:РТИ ВАРДХАНАМ|
ЛО:КАНА:ТХАМ МАХАДБХУ:ТАМ САРВАБХУ:ТА БХАВО:Д БХАВАМ|| 13.
Тот, кто является хозяином Вселенной, кто является Истиной среди всех живущих, и кто решает жизнь всего бытия, кто является великой Дхармой.

Э:ША МЕ: САРВА ДХАРМА:НА:М ДХАРМО:ДХИКАТАМО: МАТАха|
ЙАДБХАКТЪЙА: ПУНДАРИ:КА:КШАМ СТАВАИР АРЧЕ:Н НАРАССАДА: || 14.
Возносить похвалу, совершать поклонение и воспевать с великой преданностью следует Того, у кого лотосные глаза, кто неравнодушен  к Ведам! Единственному, кто знает Дхарму, кто увеличивает славу, тех, кто живёт в этом мире!

ПАРАМАМ ЙО: МАХАТТЕ:ДЖА ПАРАМАМ ЙО: МАХАТТАПАха|
ПАРАМАМ ЙО: МАХАДБРАМХА ПАРАМАМ ЙАх ПАРА:ЙАНАМ|| 15.
Тот, кто является самым величайшим светом, Тот, кто является самым большим искуплением, Тот, кто является наивысшим Брахманом. Он — самое величайшее убежище, которое я знаю.

ПАВИТРА:НА:М ПАВИТРАМ ЙО: МАНГАЛА:НА:М ЧА МАНГАЛАМ|
ДАИВАТАМ ДЕ:ВАТА:НА:М ЧА БХУ:ТА:НА:М ЙО:аВЪЯЙАх ПИТА: || 16.
Это имена Того, кто является чистейшим из всех чистых, кто является святейшим из всех святых, кто является Богов всех Богов! Кто является бессмертным Отцом всех, кто живёт в этом мире!

ЙАТАс САРВА:НИ БХУ:ТА:НИ БХАВАНТЪЙА:ДИ ЙУГА:ГАМЕ:|
ЙАСМИМШЧА ПРАЛАЙАМ ЙА:НТИ ПУНАРЕ:ВА ЙУГА:КШАЙЕ:|| 17.
Тот, кто является Хозяином Вселенной, кто является Истиной среди всех живущих, и кто решает жизнь всего бытия, кто является великой Дхармой. Из кого родились все души в начале создания мира, и куда вернутся все, в конце существования мира.

ТАСЙА ЛО:КА ПРАДХА:НАСЙА ДЖАГАННА:ДХАСЪЙА БХУ:ПАТЕ:|
ВИШНО:Р НА:МА САХАСРАМ МЕ: ШРУНУ ПА:ПА БХАЙА:ПАХАМ|| 18.
Пожалуйста, выслушайте от меня тысячу святых имён, которые смывают все грехи. Это имена Вишну, того, кто является главным во всём мире, и кто несёт бремя всего мира. Я хотел бы научить вас, не переставая, повторять эти славные имена и размышлять над Его славными качествами.

ЙА:НИ НА:МА:НИ ГАУНА:НИ ВИКХЪЙА:ТА:НИ МАХА:ТМАНАха|
РуШИБХИх ПАРИГИ:ТА:НИ ТА:НИ ВАКШЪЙА:МИ БХУ:ТАЙЕ:|| 19.
Эти тысячи имён, Юдиштхира, поются для мира во всех мирах, для блага и счастья всех существ. Я назову имена Высшего существа, которые известны и воспеваются мудрецами.

ВИШНО:Р НА:МНА:М САХАСРАСЪЙА ВЕДА ВЪЙА:СО МАХА:МУНИхи|
ЧхАНДО АНУЩТУП ТАТХА: ДЕВО БХАГАВА:Н ДЕВАКИ: СУТАха || 20.
Мудрецом, который составил эту великую стотру «Тысяча имён Вишну» является Вьяса, написана она четверостишиями, Богом, который в ней воспевается, является сын Деваки (Вишну).

АМРуТА:Н ШУ:ДБХАВО: БИ:ДЖАМ ШАКТИР ДЕ:ВАКИ НАНДАНАха|
ТРИСА:МА: ХРИДАЙАМ ТАСЪЙА ША:НТЪЙАРТХЕ: ВИНЙУ:ДЖАТЕ:|| 21.
Истина — нектарная преданность; сила – в одном Его имени «сын Деваки (Деваки Нандана — Вишну)»; любовь всех – в воспевании Его имени в гимнах.

ВИШНУМ ДЖИШНУМ МАХА:ВИШНУМ ПРАБХА ВИШНУМ МАХЕШВАРАМ|
АНЕ:КАРУ:ПА ДАИТЪЙА:НТАМ НАМА:МИ ПУРУШО:ТТАМАМ || 22.
Я преклоняюсь перед Вишну, кто находится повсюду, кто всегда побеждает, кто находится в каждом существе, кто Бог всех Богов, кто убийца асуров и кто является самым великим среди Пуруш!

АСЪЯ ШРИ: ВИШНО:Р ДИВЙА САХАСРА НА:МА СТО:ТРА МАХА:МАНТРАСЪЯ,
ШРИ:ВЕ:ДАВЪЙА:СО БХАГАВА:Н РуЩИхи, АНУЩТУП ЧАНДАха, ШРИ МАХА:ВИШНУх ПАРАМА:ТМА: ШРИ:МАН НА:РА:ЙАНО ДЕВАТА:, АМРуТА:М ШУ:ДБХАВО БХА:НУРИТИ БИ:ДЖАМ ||

ДЕ:ВАКИ: НАНДАНАс СРАШТЕ:ТИ ШАКТИхи, УДБХАВАха КШО:БХАНО: ДЕ:ВА ИТИ ПАРАМО: МАНТРАха, ШАНКХА БХРуННАНДАКИ:, ЧАКРИ:ТИ КИ:ЛАКАМ, ША:РНГА ДХАНВА: ГАДА:ДХАРА ИТЪЯСТРАМ||

РАТХА:НГАПА:НИР АКШО:БХЪЯ ИТИ НЕ:ТРАМ, ТРИСА:МА: СА:МАГАс СА:МЕТИ КАВАЧАМ, А:НАНДАМ ПАРА БРАХМЕТИ ЙОНИхи, РуТУх СУДАРШАНАх КА:ЛА ИТИ ДИГБАНДХАха, ШРИ:ВИШВАРУ:ПА ИТИ ДХЙА:НАМ, ШРИ:МАХА:ВИШНУ КАИНКАРЙА РУ:ПЕ: ШРИ: САХАСРА НА: МА ДЖАПЕ ВИНИЙОГАха||
В этой стотре и великой мантре «тысяча Божественных имён Вишну»: святой — Шри Ведавьяса; строфа – четверостишие ; Бог – Шри Маха Вишну, Высшая Душа, Шриман Нараяна; основа – нектарная преданность; вся сила – сын Деваки (Вишну); великая мантра — Господь — источник всего,  приводящий всё в движение; Защитник — носитель Раковины (Панчаджанйя), Меча (Нандаки) и Чакры (Сударшана);  Сокрушитель — владелец лука Шаранга и булавы Каумодаки; Опора  – кто держит в руке Чакру (Сударшана), невозмутимый, которого нельзя смутить; броня – три веды, воспетые певцами Самагана; источник – Блаженство Верховного Брахмы; связь всех направлений движения — Сударшана; медитация на Шри Вишварупу (космическая универсальная форма Господа); подарок для угождения Шри Маха Вишну – чтение Его тысяча имён.

ДХЙА:НАМ
КЩИ:РО:ДАНВАТ ПРАДЕ:ШЕ ШУЧИМАНИ ВИЛАСАТ САИКАТЕ: МАУКТИКА:НА:М
МА:ЛА:КЛУПТА:САНАСТХАх СПАТИКА МАНИ НИБХАИР МАУКТИКАИР МАНДИТА:НГАха|

ШУБХРАИР АБХРАИР АДхАБРАИР УПАРИ ВИРАЧИТАИР МУКТА ПИ:ЙУША ВАРШАИх
А:НАНДИ: НАх ПУНИ:ЙА:Д АРИНАЛИНА ГАДА: ШАНКХА ПА: НИР МУКУНДАха|| 1.
Этот Мукунда, у кого в руках Диск, Раковина и Лотос, да поможет нам стать праведными! Его тело украшено жемчужными нитями, прозрачными и сияющими, как кристаллы! Около Молочного океана стоит Его трон из жемчуга на россыпи из множества драгоценных камней! Господь всегда восторженно наслаждается чистыми, белыми облаками, которые распыляют над Ним капельки нектара!

БХУ:х ПА:ДАУ ЯСЪЙА НА:БХИР ВИЙАД АСУРАНИЛАШ ЧАНДРА СУ:РЪЙАУ ЧА НЕТРЕ
КАРНА: ВА:ША: ШИРО:ДЪЙАУР МУКХАМАПИ ДАХАНО ЯСЪЙА ВА:СТЕ:ЙАМ АБДИхи|

АНТАСТХАМ ЯСЪЙА ВИШВАМ СУРА НАРА КХАГА ГО: БХО:ГИ ГАНДХАРВА ДАИТЪЙАИхи
ЧИТРАМ РАМ РАМЙАТЕ: ТХАМ ТРИБХУВАНА ВАПУЩАМ ВИШНУМИ:ШАМ НАМА:МИ|| 2.
Я преклоняюсь перед Господом Вишну:
Чьим телом являются все миры, у кого Земля является Его ногами, воздух – Его душой, небо – Его пупком, луна и солнце – Его глазами, четыре направления – Его ушами, земля Богов – Его головой, огонь – Его ртом, море – Его животом. В Его животе играют и наслаждаются разнообразные существа – Боги, люди, птицы, животные, змеи, гандхарвы и асуры.

ША:НТА:КА:РАМ БХУДЖАГА ШАЙАНАМ ПАДМАНА:БХАМ СУРЕ:ШАМ
ВИШВА:КА:РАМ ГАГАНА САДРуШАМ МЕ:ГХА ВАРНАМ ШУБХА:НГАМ|
ЛАКШМИ: КА:НТАМ КАМАЛА НАЙАНАМ ЙО:ГИ ХРуДДХЙАНА ГАМЙАМ
ВАНДЕ: ВИШНУМ БХАВА БХАЙА ХАРАМ САРВА ЛО:КАИКА НА:ТХАМ|| 3.
Я преклоняюсь перед Господом Вишну:
Кто является самим миром, Кто спит на Змее (Адишеша), у Кого Лотос растёт из пупа, Кто Повелитель небожителей, чьей формой является Вселенная, Кто подобен небу. Чьё лицо, подобно цвету облаков, у Кого красивые, изящные руки и ноги, Кто является супругом Лакшми, у Кого лотосные глаза. Тот, Кого созерцают мудрецы (йоги) в своих мыслях, Кто устраняет все тревоги и заботы, Кто является Господом Вселенной.

МЕ:ГХА ШЪЙА:МАМ ПИ:ТА КАУШЕ:ЙА ВА:САМ
ШРИ:ВАТСА:НКАМ КАУСТУБХО:Д БХА:СИТА:НГАМ|
ПУНЪЙО:ПЕ:ТАМ ПУНДАРИ:КА:ЙА ТА:КШАМ
ВИШНУМ ВАНДЕ: САРВА ЛО:КАИКА НА:ТХАМ|| 4.
Я поклоняюсь Господу Вишну, Кто является Повелителем всего мироздания, Кто чёрный, как облако, Кто носит жёлтый шёлк, у Кого знак Шриватса на груди, чьё тело освещает яркое сияние камня Каустубха, у Кого глаза, как распустившийся лотос, и Кто всегда окружён мудрецами и святыми.

СА ШАНКхА ЧАКРАМ СА КИРИ:ТА КУНДАЛАМ
СА ПИ:ТА ВАСТРАМ САРАСИ:РУ ХЕ:КШАНАМ|
САХА:РА ВАКШАс СТХАЛА ШО:БХИ КАУСТУБХАМ
НАМА:МИ ВИШНУМ ШИРАСА: ЧАТУР БХУДЖАМ|| 5.
Склонитесь перед четырёхруким Господом Вишну, Кто держит Раковину и Диск, Кто носит корону и ушные кулоны, Кто одет в желтые шелковые одеяния, у Кого глаза, как лотосы, Чья грудь украшена множеством прекрасных гирлянд и сияющим камнем Каустубха!

СТОТРАМ (1000 Имен Маха Вишну)

ВИШВАМ ВИЩНУР ВАЩАТКА:РО БХУ:ТА БХАВЪЯ БХАВАТ ПРАБХУху|
БХУ:ТАКРУД БХУ:ТАБХРУД БХА:ВО БХУ:ТА:ТМА: БХУ:ТА БХА:ВАНАха|| 1. /9/

ПУ:ТА:ТМА ПАРАМА:ТМА: ЧА МУКТА:НА:М ПАРАМА: ГАТИхи|
АВЪЯЙАх ПУРУШАС СА:КШИ КШЕ:ТРАГНЪЙО АКШАРА Е:ВА ЧА|| 2. /17/

ЙО:ГО ЙО:ГАВИДА:М НЕ:ТА ПРАДХА:НА ПУРУШЕ:ШВАРАха|
НА:РАСИМХАВАПУ ШРИ:МА:Н КЕ:ШАВАХ ПУРУШО:ТТАМАха|| 3./24/

САРВА ШАРВА ШИВАс СТХА:НУР БХУ:ТА:ДИР НИДХИРАВЪЯЙАха|
САМБХАВО БХА:ВАНО БХАРТА: ПРАБХАВАх ПРАБХУР И:ШВАРАха|| 4./36/

СВАЙАМБХУ: ШАМБХУР А:ДИТЪЙАХ ПУШКАРА:КШО МАХА:СВАНАха|
АНА:ДИ НИДХАНО: ДХА:ТА ВИДХА:ТА ДХА:ТУР УТТАМАха|| 5./45/

АПРАМЕ:ЙО ХРУЩИ:КЕ:ШАх ПАДМАНА:БХО МАРАПРАБХУху|
ВИШВАКАРМА: МАНУС ТВАШТА: СТХАВИШТАС СТХАВИРО ДХРУВАха|| 6./55/

АГРА:ХЙА ША:ШВАТАх КРуШНО ЛОХИТА:КШАх ПРАТАРДАНАха|
ПРАБХУ:ТАС ТРИКАКУДДХА:МА ПАВИТРАМ МАНГАЛАМ ПАРАМ|| 7./64/

И:ША:НАХ ПРА:НАДАх ПРА:НО ДЖЙЕШТАс ШРЕШТАх ПРАДЖА:ПАТИхи|
ХИРАНЪЙА ГАРБХО БХУ:ГАРБХО МА:ДХАВО МАДХУСУ:ДАНАха|| 8./74/

И:ШВАРО ВИКРАМИ: ДХАНВИ: МЕ:ДХА:ВИ: ВИКРАМАх КРАМАха|
АНУТТАМО ДУРА:ДХАРЩАх КРуТАГНЙАх КРуТИР А:ТМАВА:Н|| 9. /85/

СУРЕША ШАРАНАМ ШАРМА ВИШВАРЕ:ТА:х ПРАДЖА:БХАВАха|
АХАс САММВАТСАРО ВЪЙАЛАх ПРАТЪЯЙАс САРВА ДАРШАНАха|| 10./95/

АДЖАс САРВЕ:ШВАРАс СИДДХАс СИДДХИс САРВА:ДИР АЧЪЮТАха|
ВРуЩА:КАПИР АМЕ:ЙА:ТМА САРВАЙО:ГА ВИНИШРуТАха|| 11./104/

ВАСУР ВАСУМАНА:с САТЪЙАс САМА:ТМА: САММИТАс САМАха|
АМО:ГХАх ПУНДАРИ:КА:КЩО ВРуЩАКАРМА: ВРуЩА:КРуТИхи|| 12. /114/

РУДРО: БАХУШИРА: БАБХРУР ВИШВАЙО:НИс СУЧИШРАВА:ха|
АМРуТАс ША:ШВАТАс СТХА:НУР ВАРА:РО:ХО МАХА:ТАПА:ха|| 13. /123/

САРВАГАс САРВАВИД БХА:НУР ВИЩВАКСЕ:НО ДЖАНАР:ДАНАха|
ВЕ:ДО ВЕ:ДАВИД АВЪЙАНГО ВЕ:ДА:НГО ВЕ:ДАВИТ КАВИхи|| 14./134/

ЛО:КА:ДХЪЙАКШАс СУРА:ДХЪЙАКШО ДХАРМА:ДХЙАКШАх КРуТА:КРУТАха|
ЧАТУРА:ТМА: ЧАТУРВЪЮ:ХАС ЧАТУР ДАМШТРАС ЧАТУР БХУДЖАха|| 15. /142/

БХРА:ДЖИЩНУР БХО:ДЖАНАМ БХО:КТА: САХИЩНУР ДЖАГАДА:ДИДЖАха|
АНАГХО: ВИДЖАЙО: ДЖЕ:ТА ВИШВАЙОНИх ПУНАРВАСУху|| 16. /152/

УПЕ:НДРО ВА:МАНАх ПРА:МШУР АМО:ГХА ШУЧИР У:РДЖИТАха|
АТИ:НДРАс САНГРАХАс САРГО: ДХРуТА:ТМА: НИЙАМО ЙаМАха|| 17. /164/

ВЕ:ДъЙО ВАЙДЪЙАс САДА:ЙО:ГИ: ВИ:РАХА: МА:ДХАВО: МАДХУху|
АТИ:НДРИЙО: МАХА:МА:ЙО МАХО:ТСА:ХО МАХА:БАЛАха|| 18. /174/

МАХА:БУДДХИР МАХА:ВИ:РЙО МАХА:ШАКТИР МАХА:ДЪЮТИхи
АНИРДЕ:ШЙАВАПУс ШРИ:МА:Н АМЕ:ЙА:ТМА: МАХА:ДРиДХРуТ 19. /182/

МАХЕ:ШВА: СО МАХИ:БХАРТА: ШРИ:НИВА:САс САТА:М ГАТИхи|
АНИРУДДХАс СУРА:НАНДО ГО:ВИНДО: ГО:ВИДА:М ПАТИхи|| 20. /190/

МАРИ:ЧИР ДАМАНО: ХАМСАх СУПАРНО: БХУДЖАГО:ТТАМАха|
ХИРАНЙАНА:БХАс СУТАПА:Х ПАДМАНА:БХАх ПРАДЖА:ПАТИхи|| 21 /199/

АМРуТЪЮс САРВАДРУК СИМХАх САНДХА:ТА: САНДХИМА:Н СТХИРАха|
АДЖО: ДУРМАРЩАНАс ША:СТА ВИШРУТА:ТМА: СУРА:РИХА: || 22. /210/

ГУРУР ГУРУТАМО: ДХА:МА САТЙАс САТЙА ПАРА:КРАМАха|
НИМИЩО: НИМИШАс СРАГВИ: ВА:ЧАСПАТИР УДА:РАДХИ:хи|| 23. /219/

АГРАНИ:Р ГРА:МАНИ: ШРИ:МА:Н НЙА:ЙО НЕ:ТА: САМИ:РАНАха|
САХАСРА МУ:РДХА: ВИШВА:ТМА: САХАСРА:КШАс САХАСРА ПА:Т|| 24. /227/

А:ВАРТАНО НИВРуТТА:ТМА: САМВРуТАс САМПРА МАРДАНАха|
АХАс САМВАРТАКО: ВАНхИР АНИЛО: ДХАРАНИ:ДХАРАха|| 25./237/

СУПРАСА:ДАх ПРАСАННА:ТМА: ВИШВАШРуГ ВИШВАБХУГ ВИБХУху|
САТКАРТА: САТКРуТАс СА:ДХУР ДЖАНХУР НА:РА:ЙАНО НАРАха|| 26. /247/

АСАНКХЙЕ:ЙО: АПРАМЕ:ЙА:ТМА: ВИСИШТАс ШИЩТАКРуЧ ШУЧИхи
СИДДХА:РТас СИДДХА САНКАЛПАх СИДДХИДАс СИДДХИ СА:ДХАНАха 27./256/

ВРуША:ХИ ВРуШАБХО ВИШНУР ВРуША ПАРВА: ВРуШО:ДАРАха|
ВАРДХАНО: ВАРДХА МА:НАСЧА ВИВИКТАс ШРУТИ СА:ГАРАха|| 28. /265/

СУБХУДЖО: ДУРДХАРО: ВА:ГМИ МАХЕ:НДРО: ВАСУДО: ВАСУху|
НАЙКАРУ:ПО БРуХАД РУ:ПАха СИПИВИШТАх ПРАКА:ШАНАха|| 29. /275/

О:ДЖАС ТЕ:ДЖО ДЪЮТИ ДХАРАх ПРАКА:ША:ТМА: ПРАТА:ПАНАха|
РуДДХАс СПАШТА:КШАРО: МАНТРАх ЧАНДРА:МШУР БХА:СКАРА ДЪЮТИхи|| 30. /283/

АМРуТА:М ШУ:ДБХАВО БХА:НУх ШАШАБИНДУс СУРЕ:ШВАРАха
АУШАДХАМ ДЖАГАТАс СЕТХУх САТЪЙА ДХАРМА ПАРА:КРАМАха 31. /290/

БХУ:ТА БХАВЪЙА БХАВАН НА:ТТХАх ПАВАНАх ПА:ВАНО: НАЛАха|
КА:МАХА: КА:МАКРуТ КА:НТАх КА:МАх КА:МАПРАДАх ПРАБХУху|| 32. /300/

ЙУГА:ДИКРуД ЙУГА:ВАРТО: НАИКАМА:ЙО: МАХА:ШАНАха|
АДРуШЙО ВЪЙАКТАРУ:ПАШЧА САХАСРАДЖИД АНАНТАДЖИТ|| 33./308/

ИШТО: ВИСИШТАс ШИЩТЕЩТАх ШИКХАНДИ: НАХУЩО ВРуЩАха|
КРО:ДХАХА: КРО:ДХА КРуТ КАРТА: ВИШВАБА:ХУР МАХИ:ДХАРАха|| 34. /319/

АЧЪЮТАх ПРАТХИТАх ПРА:НАх ПРА:НАДО: ВА:САВА:НУДЖАха|
АПА:МНИДХИР АДХИШТА:НАМ АПРАМАТТАх ПРАТИШТИТАха|| 35. /328/

СКАНДАс СКАНДАДХАРО: ДХУРЪЙО : ВАРАДО: ВА:ЙЮ ВА:ХАНАха|
ВА:СУДЕ:ВО БРуХАД БХА:НУР А:ДИДЕ:ВАх ПУРАНДАРАха|| 36. /337/

АШОКАс ТхА:РАНАС ТхА:РАх ШУ:РАс ШАУРИР ДЖАНЕ:ШВАРАха|
АНУКУ:ЛАс ШАТА:ВАРТАх ПАДМИ: ПАДМА НИБХЕ:КШАНАха|| 37. /347/

ПАДМА НА:БХО РАВИНДА:КШАх ПАДМА ГАРБХА ШАРИ:РАБХРуТ|
МАХАРДХИР РуДДХО: ВРуДДХА:ТМА: МАХА:КШО: ГАРУДА ДХВАДЖАха|| 38. /356/

АТхУЛАс ШАРАБХО: БХИ:МАх САМАЯГНЪЙО: ХАВИР ХАРИхи|
САРВА ЛАКШАНА ЛАКШАНЪЙО ЛАКШМИ:ВА:Н САМИТИНДЖАЙАха|| 39. /364/

ВИКШАРО: РО:ХИТО: МА:РГО: ХЕ:ТУР ДА:МО:ДАРАс САХАха|
МАХИ:ДХАРО: МАХА:БХА:ГО ВЕ:ГАВА:Н АМИТА:ШАНАха|| 40. /374/

УДБХАВАха КШО:БХАНО: ДЕ:ВАх ШРИ:ГАРБХАх ПАРАМЕ:ШВАРАха|
КАРАНАМ КА:РАНАМ КАРТА ВИКАРТА: ГАХАНО ГУХАха|| 41. /385/

ВЪЙАВАСА:ЙО: ВЪЙАВАСТХА:НАх САМСТХА:НАс СТХА:НАДО: ДХРУВАха|
ПАРАРДИх ПАРАМАС СПАШТАх ТУЩТАх ПУЩТАс СУБХЕКШАНАха|| 42. /395/

РА:МО ВИРА:МО ВИРАДЖО: МА:РГО: НЕ:ЙО: НАЙО: аНАЙАха|
ВИ:РАс ШАКТИ МАТА:М ШРЕ:ШТО ДХАРМО: ДХАРМА ВИДУТТАМАха|| 43. /405/

ВАЙКУНТХАх ПУРУШАх ПРА:НАх ПРА:НАДАх ПРАНАВАх ПРУТХУху|
ХИРАНЪЙА ГАРБХАс ШАТРУГХНО ВЪЙА:ПТО ВА:ЙУР АДХО:КШАДЖАха|| 44. /416/

РуТУс СУДАРШАНАх КА:ЛАх ПАРАМЕ:ШТИ: ПАРИГРАХАха|
УГРАс САМВАТСАРО: ДАКШО: ВИШРА:МО: ВИШВА ДАКШИНАха|| 45. /427/

ВИСТА:РАс СТХА:ВАРА СТХА:НУх ПРАМА:НАМ БИ:ДЖАМ АВЪЯЙАМ|
АРТХО: НАРТХО: МАХА:КО:ШО МАХА:БХО:ГО: МАХА:ДХАНАха|| 46. /435/

АНИРВИННАс СТХАВИШТО: БХУ:Р ДХАРМА ЙУ:ПО МАХА:МАКХАха|
НАКШАТРА НЕ :МИР НАКШАТРИ: КШАМАха КША:МАс САМИ:ХАНАха|| 47. /445/

ЯГНЙА ИДЖЙО: МАХЕ:ДЖЙАСЧА КРАТУс САТРАМ САТА:М ГАТИхи|
САРВАДАРШИ: НИВРУТТА:ТМА: САРВАГНЙО ГНЙА:НАМ УТТАМАМ|| 48. /456/

СУВРАТАс СУМУКХАс СУ:КШМАх СУГХОЩАс СУКХАДАс СУХРуТ|
МАНО:ХАРО: ДЖИТАКРО:ДХО ВИ:РАБА:ХУР ВИДА:РАНАха|| 49. /465/

СВА:ПАНАс СВАВАШО ВЪЙА:ПИ: НАИКА:ТМА: НАИКА КАРМАКРуТ|
ВАТСАРО: ВАТСАЛО: ВАТСИ: РАТНА ГАРБХО: ДХАНЕ:ШВАРАха|| 50. /475/

ДХАРМАГУБ ДХАРМАКРуД ДХАРМИ: САД-АКШАРАМ-АСАТ-КШАРАМ|
АВИГНЪЯА:ТА: САХАСРА:МШУх ВИДХА:ТА: КРуТА ЛАКШАНАха|| 51. /486/

ГАБХАСТИ НЕ:МИс САТВАСТХАха СИМХО: БХУ:ТА МАХЕШВАРАха|
А:ДИДЕ:ВО: МАХА:ДЕ:ВО ДЕ:ВЕ:ШО: ДЕ:ВАБХРуД ГУРУху|| 52. /495/

УТТАРО: ГО:ПАТИР ГО:ПТА: ГНЪЙА:НА ГАМЙАх ПУРА:ТхАНАха|
ШАРИ:РА БХУ:ТА БХРуД БХО:КТА: КАПИ:НДРО: БХУ:РИ ДАКШИНАха|| 53. /504/

СО:МАПО: аМРуТАПАс СО:МАх ПУРУДЖИТ ПУРУ САТТАМАха|
ВИНАЙО: ДЖАЙАс САТЙА САНДХО: ДА:ША:РХАс СА:ТВАТА:М ПАТИхи|| 54. /514/

ДЖИ:ВО ВИНАЙИТА: СА:КЩИ: МУКУНДО: МИТА ВИКРАМАха|
АМБХО:НИДХИР АНАНТА:ТМА: МАХО:ДАДХИ ШАЙО: аНТАКАха|| 55. /523/

АДЖО: МАХА:РАс СВА:БХА:ВЪЙО ДЖИТА:МИТРАх ПРАМО:РДАНАха|
А:НАНДО: НАНДАНО: НАНДАх САТЙА ДХАРМА: ТРИВИКРАМАха|| 56. /533/

МАХАРЩИх КАПИЛА:ЧА:РЙАх КРуТАГНЪЙО: МЕ:ДИНИ:ПАТИхи
ТРИПАДАС ТРИДАСА:ДХЪЙАКШАха МАХА:ШРуНГА КРуТА:НТА КРуТ 57. /541/

МАХА:ВАРА:ХО: ГО:ВИНДАх СУЩЕ:НАх КАНАКА:НГАДИ: |
ГУХЙО: ГАБХИ:РО: ГАХАНО: ГУПТАС ЧАКРА ГАДА: ДХАРАха|| 58. /550/

ВЕ:ДА:с СВА:НГО ДЖИТАх КРуЩНО ДРуДАс САНКАРЩАНО: аЧЪЮТАха|
ВАРУНО: ВА:РУ:НО ВРуКШАх ПУЩКАРА:КШО МАХА: МАНА:ха|| 59. /562/

БХАГАВА:Н БХАГАХА: НАНДИ: ВАНАМА:ЛИ: ХАЛА:ЮДХА:ха|
А:ДИТЙО ДЖЪЙОТИР А:ДИТЪЙАх САХИ:ЩНУР ГАТИ САТТАМАха|| 60. /571/

СУДХАНВА: КХАНДА ПАРАШУР ДА:РУНО: ДРАВИНА ПРАДАха|
ДИВИСПРуК САРВАДРуГ ВЪЙА:СО ВА:ЧАСПАТИР АЙО:НИДЖАха|| 61. /580/

ТРИСА:МА: СА:МАГАс СА:МА НИРВА:НАМ БХЕ:ШАДЖАМ БХИЩАК|
САННЪЙА:САКРуЧ ЧАМАС ША:НТО НИШТА: ША:НТИ ПАРА:ЙАНАХА|| 62. /592/

ШУБХА:НГАс ША:НТИДАс СРАЩТА: КУМУДАх КУВАЛЕ:ШАЙАха|
ГО:ХИТО: ГО:ПАТИР ГО:ПТА: ВРуЩАБХА:КШО ВРуЩА ПРИЯха|| 63. /602/

АНИВАРТИ: НИВРуТТА:ТМА: САНКШЕ:ПТА: КШЕ:МАКРуЧ ЧИВАха|
ШРИ:ВАТСА ВАКША:с ШРИ:ВА:СА:х ШРИ:ПАТИс ШРИ:МАТА:М ВАРАха|| 64. /611/

ШРИ:ДАс ШРИ:ШАс ШРИ:НИВА:САх ШРИ:НИДХИс ШРИ:ВИБХА:ВАНАха|
ШРИ:ДХАРАс ШРИ:КАРАс ШРЕ:ЙАх ШРИ:МА:Н ЛО:КА ТРАЙА:ШРАЙАха|| 65. /620/

СВАКШАс СВАНГАс ШАТА:НАНДО НАНДИР ДЖЪЙОТИР ГАНЕ:ШВАРАха|
ВИДЖИТА:ТМА ВИДХЕ:ЙА:ТМА: САТКИ:РТИс ЧИННА САМШАЙАха|| 66. /629/

УДИ:РНАс САРВАТАС ЧАКШУР АНИ:ШАс ША:ШЙАТА СТИРАха|
БХУ:ШАЙО БХУ:ЩАНО БХУ:ТИх ВИШОКАс ШО:КА НА:ШАНАха|| 67. /638/

АРЧИЩМА:Н АРЧИТАх КУМБХО ВИШУДДХА:ТМА: ВИШО:ДХАНАха|
АНИРУДДХО: ПРАТИ РАТХАха ПРАДЪЮМНО: МИТА ВИКРАМАха|| 68. /647/

КА:ЛАНЕ:МИНИХА: ШАУРИх ШУРАс ШУ:РАДЖАНЕ:СВАРАха|
ТРИЛО:КА:ТМА: ТРИЛО:КЕ:ШАх КЕ:ШАВАх КЕ:ШИХА: ХАРИхи|| 69. /656/

КА:МА ДЕ:ВАх КА:МА ПА:ЛАх КА:МИ: КА:НТАх КРуТА:ГАМАха|
АНИРДЕ:ШЪЙАВАПУР ВИЩНУР ВИ:РО: :НАНТО: ДХАНАНДЖАЙАха|| 70. /665/

БРАМХАНЙО БРАМХАКРуД БРАМХА: БРАМХА БРАМХА ВИВАРДХАНАха|
БРАМХАВИД БРА:МХАНО БРАМХИ: БРАМХАГНЪЙО: БРА:МХАНА ПРИЯха|| 71. /675/

МАХА:КРАМО МАХА:КАРМА: МАХА:ТЕ:ДЖА: МАХО:РАГАха|
МАХА:КРАТУР МАХА:ЯДЖВА: МАХА:ЯГНЪЙО МАХА:ХАВИхи|| 72. /683/

СТАВЙАс СТАВАПРИЯс СТО:ТРАМ СТУТАс СТО:ТА РАНАПРИЯха|
ПУ:РНАх ПУ:РАЙИТА: ПУНЪЙАх ПУНЪЙАКИ:РТИР АНА:МАЙАха|| 73. /695/

МАНО:ДЖАВАС ТХИ:РТХАКАРО: ВАСУРЕ:ТА: ВАСУ ПРАДАха|
ВАСУПРАДО: ВА:СУДЕ:ВО ВАСУР ВАСУМАНА: ХАВИхи|| 74. /703/

САДГАТИс САТКРуТИс САТТА: САДБХУ:ТИс САТПАРА:ЙАНАха|
ШУ:РАСЕ:НО ЯДУШРЕ:ШТАх САННИВА:ШАс СУЙА:МУНАха|| 75. /712/

БХУ:ТА:ВА:СО ВА:СУДЕВАх САРВА:СУНИЛАЙО: :НАЛАха|
ДАРПАХА: ДАРПАДО: ДРУПТО: ДУРДХАРО::ТХА :ПАРА:ДЖИТАха|| 76. /721/

ВИШВА МУ:РТИР МАХА: МУ:РТИР ДИ:ПТА МУ:РТИР АМУ:РТИМА:Н|
АНЕКА МУ:РТИР АВЪЙАКТАх ШАТА МУ:РТИс ШАТА:НАНАха|| 77. /729/

ЭКО НАИКАс СА ВАх КАх КИМ ЙАТ ТАТ ПАДАМ АНУТТАМАМ|
ЛО:КА БАНДХУР ЛО:КАНА:ТХО МА:ДХАВО: БХАКТА ВАТСАЛАха|| 78. /742/

СУВАРНОВАРНО: ХЕ:МА:НГО ВАРА:НГАс ЧАНДАНА:НГАДИ: |
ВИ:РАХА: ВИЩАМАс ШУ:НЙО ГХРуТА:ШИ:Р АЧАЛАС ЧАЛАха|| 79. /752/

АМА:НИ: МА:НАДО МА:НЙО ЛО:КА СВА:МИ: ТРИЛО:КА ДХРуТ|
СУМЕ:ДХА: МЕ:ДХАДЖО ДХАНЪЙАх САТЙА МЕ:ДХА: ДХАРА:ДХАРАха|| 80. /762/

ТЕ:ДЖО:ВРуЩО ДЪЮТИДХАРАх САРВА-ШАСТРА-БХРуТА:М ВАРАха|
ПРАГРАХО НИГРАХО ВЪЙАГРО НАИКАШРуНГО ГАДА:ГРАДЖАха|| 81. /771/

ЧАТУР МУ:РТИс ЧАТУР БА:ХУх ЧАТУР ВЪЮ:ХАс ЧАТУР ГАТИхи|
ЧАТУР А:ТМА: ЧАТУР БХА:ВАх ЧАТУР ВЕ:ДАВИД –Е:КАПА:Т|| 82. /778/

САМА:ВАРТО: НИВРУТТА:ТМА: ДУРДЖАЙО: ДУРАТИ:КРАМАха|
ДУРЛАБХО: ДУРГАМО: ДУРГО: ДУРА:ВА:СО ДУРА:РИХА || 83. /787/

ШУБХА:НГО ЛО:КАСА:РАНГАх СУТАНТУС ТАНТУ ВАРХАНАха|
ИНДРА КАРМА: МАХА:КАРМА: КРуТА КАРМА: КРуТА: ГАМАха|| 84. /795/

УДБХАВАс СУНДАРАс СУНДО: РАТХНА НА:БХАс СУЛО:ЧАНАха|
АРКО: ВА:ДЖАСАНИС ШРуНГИ: ДЖАЙАНТАс САРВА ВИДЖАЙИ: || 85. /805/

СУВАРНА БИНДУР АКШО:БХЙАх САРВА-ВА:ГИ:ШВА РЕ:ШВАРАха|
МАХА:ХРаДО МАХА:ГАРТО: МАХА:БХУ:ТО МАХА:НИДХИхи|| 86. /812/

КУМУДАх КУНДАРАх КУНДАх ПАРДЖАНЙАх ПА:ВАНО: :НИЛАха|
АМРуТА:ЩО аМРуТА ВАПУх САРВАГНЪЙАс САРВАТО: МУКХАха|| 87. /822/

СУЛАБХАс СУВРАТАс СИДДХАх ШАТРУ-ДЖиЧЧАТРУ-ТА-ПАНАха|
НЪЙАГРО:ДХО: ДУМБАРО: ШВАТТХАх ЧА:НУ:РАНДРА- НИЩУ:ДАНАха|| 88. /829/

САХАСРА:РЧИс САПТАДЖИВАх САПТАИДХА:с САПТА-ВА:ХАНАха|
АМУ:РТИР АНАГХО: ЧИНТЪЙО БХАЙАКРуТ БХАЙА НА:ШАНАха|| 89. /838/

АНУР БРуХАТ КРуШАс СТХУ:ЛО ГУНАБХРуН НИРГУНО МАХА:Н|
АДХРуТАс СВАДХРуТАс СВА:СТЙАх ПРА:ГВАМШО: ВАМША:ВАРДХАНАха|| 90. /850/

БХА:РА БХРуТ КАТХИТО: ЙО:ГИ: ЙО:ГИ:ШАс САРВА-КА:МАДАха|
А:ШРАМАс ШРАМАНАха КЩА:МАх СУПАРНО ВА:ЙЮ- ВА:ХАНАха|| 91. /860/

ДХАНУР ДХАРО: ДХАНУР ВЕ:ДО ДАНДО: ДАМАЙИТА: :ДАМАха|
АПАРА:ДЖИТАс САРВАСАХО: НИЙАНТА: НИЙАМО ЙАМАха|| 92. /870/

САТВАВА:Н СА:ТТВИКАс САТЪЙАх САТЪЙА ДХАРМА ПАРА:ЙАНАха|
АБХИПРА:ЙАх ПРИЙА:РХО:РХАх ПРИЙАКРуТ ПРИ:ТИ-ВАРДХАНАха|| 93. /879/

ВИХА:ЙАСАГАТИР ДЖЪЙОТИх СУРУЧИР ХУТАБХУГ-ВИБХУху|
РАВИР ВИЛО:ЧАНАс СУ:РЪЙАх САВИТА: РАВИЛО:ЧАНАха|| 94. /888/

АНАНТА ХУТА-БХУГ БХО-КТА: СУКХАДО НАЙКАДО: :ГРАДЖАха|
АНИРВИННАс САДА:МАРЩИ: ЛО:КА:ДХИШТА:НАМ АДБХУТАха|| 95. /896/

САНА:Т САНА:ТАНА ТАМАх КАПИЛАх КАПИР АВЪЯЙАха|
СВАСТИДАс СВАСТИ КРуТ СВАСТИ СВАСТИ БХУК СВАСТИ- ДАКШИНАха|| 96. /905/

АРАУДРАх КУНДАЛИ: ЧАКРИ: ВИКРАМЙУ :РДЖИТА-ША:САНАха|
ШАБДА:ТИГАс ШАБДА-САХАх ШИШИРАс ШАРВАРИ:КАРАха|| 97. /914/

АКРУ:РАх ПЕ:ШАЛО: ДАКШО: ДАКШИНАха КШАМИНА:М-ВАРАха|
ВИДВАТТАМО: ВИ:ТАБХАЙАх ПУНЪЙАс ШРАВАН — КИ:РТАНАха|| 98. /922/

УТТА:РАНО ДУЩКРуТИХА: ПУНЙО ДУССВАПНА НА:ШАНАха|
ВИ:РАХА: РАКШАНАс ШАНТО ДЖИВАНАх ПАРЙАВАСТХИТАха|| 99. /931/

АНАНАНТАРУ:ПО: АНАНТАШРИ:Р ДЖИТАМАНЙУР БХАЙА:ПАНАха|
ЧАТУРАШРО: ГАБХИ:РА:ТМА: ВИДИШО: ВЙА:ДИШО ДИШАха|| 100. /940/

АННА:ДИР БХУ:РБХУВО ЛАКШМИ:Р СУВИ:РО РУЧИРА:НГАДАха|
ДЖАНАНО: ДЖАНА ДЖАНМА:ДИх БХИ:МО БХИ:МА — ПАРА:КРАМАха|| 101. /949/

А:ДХА:РАНИЛАЙО ДХА:ТА: ПУЩПА ХА:САх ПРАДЖА:ГАРАха|
У:РДХАВАГАс САТПАТХА:ЧА:РАх ПРА:НАДАх ПРАНАВАх ПАНАха|| 102. /958/

ПРАМА:НАМ ПРА:НАНИЛАЙАх ПРА:НАДХРуТ ПРА:НАДЖИ:ВАНАха|
ТАТТВАМ ТАТВАВИД Е:КА:ТМА: ДЖАНМА- МРуТЪЮ-ДЖАРА:ТИГАха|| 103. /966/

БХУ:РБХУВАх СВАСТАРУС ТХА:РАх САВИТА: ПРАПИТА:МАХАха|
ЯГНЪЙО ЯГНЪЙАПАТИР ЯДЖВА ЯГНЪЙА-НГО ЯГНЪЙА-ВА:ХАНАха|| 104. /975/

ЯГНЪЙА БХРуТ ЯГНЪЙА КРуТ ЯГНЪИ: ЯГНЪЙА БХУК ЯГНЪЙА- СА:ДХАНАха|
ЯГНЪЙА:НТА КРуД ЯГНЪЙА ГУХЪЯМ АННАМ АННА:ДА Е:ВА ЧА|| 105. /984/

А:ТМА ЙО:НИс СВАЙАМ ДЖА:ТО: ВАИКХА:НАс СА:МА ГА:ЙАНАха|
ДЕ:ВАКИ: НАНДАНАс СРАЩТА: КШИТИ:ШАх ПА:ПАНА:ШАНАха|| 106. /992/

ШАНКХА БхРУН НАНДАКИ: ЧАКРИ: ША:РНГА ДХАНВА: ГАДА:ДХАРАха|
РАТХА:НГАПА:НИР АКШО:БХЪЙАх САРВА-ПРАХАРАНА:ЮДХАха|| 107. /1000/ (2 раза)

САРВА ПРАХАРАНА: ЮДХА ОМ НАМА ИТИ
(ОМ намо – владеет множеством оружия)

ВАНАМА:ЛИ: ГАДИ ША:РНГИ: ШАНКХИ: ЧАКРИ: ЧА НАНДАКИ: |
ШРИ:МА:Н НА:РА:ЙАНО ВИШНУР ВА:СУДЕ:ВО БХИ РАКШАТУ || 108. (3 раза)
О, Господь, кого называют Вишну и Васудева, Ты украшен цветочной гирляндой, у Тебя есть Булава, Лук, Раковина, Чакра, а также меч Нандаки. О, Бхагаван, Шриман Нараяна — Всепроникающий, Управляющий всей Вселенной, Спаситель – защити нас!

Уттара Пи:тика: (заключительная часть стотры)

ВА:СУДЕ:ВО БХИ РАКШАТУ ОМ НАМО ИТИ
(Ом намо – Васудева защити нас)

ИТИ:ДАМ КИ:РТАНИ:ЙАСЪЙА КЕ:ШАВАСЪЙА МАХА:ТМАНАха|
НА:МНА:М САХАСРАМ ДИВЙА:НА:М АШЕШЕНА ПРАКИ:РТИТАМ|| 1.
Таким образом, были перечислены тысячи имен во всей своей полноте. Эти божественные имена предназначены для чтения как здесь, так и во всех высших мирах, в том числе и в Высшей обители (небесах), поскольку они принадлежат Махаатме, высшему существу, Кешаве.

ЙА ИДАМ ШРуНУЙА:Н НИТЪЙАМ ЙАСЧА:ПИ ПАРИКИ:РТАЙЕ:Т|
НА:ШУБХАМ ПРА:ПНуЙА:Т КИНЧИТ СО: МУТРЕ:ХА ЧА МА:НАВАха|| 2.
С теми, кто благоговейно слушает или поет эти имена ежедневно, уже никогда не случится плохое — ни в этой жизни, ни после, ни в этом мире, ни за его пределами.

ВЕ:ДА:НТАГО: БРА:ХМАНАс СЪЙА:Т КШАТРИЙО: ВИДЖАЙИ: БХАВЕ:Т|
ВАЙШЪЙО: ДХАНА САМРУДХАССЪЙА:Т ШУ:ДРАс СУКХАМ-АВА:ПНУЙА:Т|| 3.
Читая эти имена — брамин получит знания, кшатрий получит победу, вайшья приобретет богатство, а шудра получит удовольствие.

ДХАРМА:РТХИ: ПРА:ПНУЙА:Д ДХАРМАМ АРТХА:РТИ: ЧА:РТХАМ А:ПНУЙА:Т|
КА:МА:Н АВА:ПНУЙА:Т КА:МИ: ПРАДЖА:РТХИ: ЧА:ПНУЙА:Т ПРАДЖА:Ха|| 4.
Тот, кто ищет Дхармы- постигнет ее! Тот, кто ищет богатства – приобретет его! Тот, кто ищет удовольствий – получит их! Тот, кто мечтает о детях – будут благословлены ими! Мечты таких людей обязательно сбудутся и они получат все, что хотят. Любой, кто читает эти имена, получит плоды желаемого!

БХАКТИ:МА:Н ЙАс САДО:ТТХА:ЙА ШУЧИС ТАДГАТА МА:НАСАха|
САХАСРАМ ВА:СУДЕВАСЪЙА НА:МНА:М Е:ТАТ ПРАКИ:РТАЙЕ:Т|| 5.

ЙАСАх ПРА:ПНО:ТИ ВИПУЛАМ ЙА:ТИ ПРА:ДХА:НЪЯМ Е:ВА ЧА|
АЧАЛА:М ШРИЙАМ А:ПНОТИ ШРЕЙАх ПРА:ПНО ТЪЯНУТТАМАМ || 6.

НА БХАЙАМ КВАЧИД А:ПНО:ТИ ВИ:РЪЙАМ ТЕДЖАШЧА ВИНДАТИ|
БХАВАТЪЙАРО:ГО: ДЪЮТИМА:Н БАЛАРУ:ПА ГУНА:НВИТАха|| 7.
Тот, кто поет тысячу имен Васудевы с предельной преданностью после того, как он поднялся утром и провел очищение, кто всегда связывает свой ум с Ним — получит широкую известность. Он станет первым во всех делах, которые он делает, получит богатство, которое никогда не закончится, а после смерти будет наслаждаться вечным блаженством. Такой человек достигнет спасения от всех мирских связей; никогда не будет бояться чего-либо; будет наполнен энергией и доблестью; ему не грозят никакие беды; такой человек будет всегда красив и будет обладать всеми добродетелями этого большого мира.

РО:ГА:РТО МУЧЪЙАТЕ: РО:ГА:Т БАДДХО: МУЧЪЙЕ:ТА БАНДХАНА:Т|
БХАЙА:Н МУЧЪЙЕ:ТА БХИ:ТАСТУ МУЧЪЙЕ:ДА:ПАННА А:ПАДАха|| 8.
Тот, кто болен – исцелится, Тот, кто связан – будет свободен; Тот, кто боится – избавится от страха; Тот, кто находится в опасности – спасется.

ДУРГА:НЪЙАТИТАРАТЪЙА:ШУ ПУРУЩАх ПУРУЩОТТАМАМ|
СТУВАН НА:МА САХАСРЕНА НИТЪЙАМ БХАКТИ САМАНВИТАха|| 9.
Тот, кто с преданностью повторяет эти святые тысячи имен Пурушоттама, непременно избавится от всех страданий, от которых не мог избавиться.

ВА:СУДЕ:ВА:ШРАЙО: МАРТЪЙО: ВА:СУДЕ:ВА ПАРА:ЙАНАха|
САРВАПА:ПА ВИШУДДХА:ТМА: ЙА:ТИ БРАХМА САНА:ТАНАМ|| 10.
Человек, который стремится к Васудеве, кто выбрал Его как убежище, избавится от всех грехов и станем чище самого чистого, и достигнет Брахмана, который существовал всегда.

НА ВА:СУДЕ:ВА БХАКТА:НА:М АШУБХАМ ВИДЪЙАТЕ: КВАЧИТ|
ДЖАНМА МРуТЪЮ ДЖАРА: ВЪЙА:ДИ БХАЙАМ НАИВО:ПАДЖА:ЙАТЕ|| 11.
У тех, кто предан великому Васудеве, никогда не наступят трудные дни, и они навсегда избавятся от страданий рождения, смерти, старости и страхов.

ИМАМ СТАВАМ АДХИ:ЙА:НАх ШРАДДХА: БХАКТИ САМАНВИТАха|
ЮДЖЙЕ:ТА:ТМА: СУКХА КША:НТИ ШРИ:ДХРуТИ СМРуТИ КИ:РТИБХИХи|| 12.
Те, кто поет эти имена с преданностью и бхакти (любовь к Богу) получат великое удовольствие, обретут терпение, привлекут богатство, храбрость и память, чтобы преуспеть во всем.

НА КРО:ДХО: НА ЧА МА:ТСАРЪЙАМ НА ЛО:БХО: НА: АШУБХА:МАТИхи|
БХАВАНТИ КРуТА ПУНЪЙА:НА:М БХАКТА:НА:М ПУРУШО:ТТАМЕ|| 13.
Преданный Господа Пурушоттама, не имеет ни гнева, ни страха, ни жадности, ни плохих мыслей

ДЪЙАУс САЧАНДРА:РКА НАКШАТРА:М КхАМ ДИШО: БХУ:Р МАХО:ДАДХИхи|
ВА:СУДЕ:ВАСЪЙА ВИ:РЪЙЕ:НА ВИДХРуТА:НИ МАХА:ТМАНАха|| 14.
Весь этот мир: солнце, звезды, луна, небо, море и направления поддерживаются доблестным и великим Господом Васудевой.

СА СУРА:СУРА ГАНДХАРВАМ СА ЙАКШО:РАГА РА:КШАСАМ|
ДЖАГАДВАШЕ: ВАРТАТЕ:ДАМ КРиЩНАСЪЙА СА ЧАРА:ЧАРАМ|| 15.
Весь этот мир, движимый и недвижимый, с девами (богами), ракшасами, гандхарвами, а также с асурами и нагами находятся под контролем Господа Кришны.

ИНДРИЙА:НИ МАНО: БУДДХИх САТТВАМ ТЕ:ДЖО БАЛАМ ДХРуТИхи|
ВА:СУДЕ:ВА:ТМА КА:НЪЙА:ХУху КШЕТРАМ КШЕТРАГНЪЙА Э:ВА ЧА|| 16.
Знающие говорят: что все органы чувств, разум, мудрость, мысль, а также сила, храбрость, тело и душа наполнены Васудевой.

САРВА:ГАМА: НА:М А:ЧА:РАх ПРАТХАМАМ ПАРИКАЛПИТаха|
А:ЧА:РА ПРАБХАВО: ДХАРМО: ДХАРМАСЪЙА ПРАБХУР АЧЪЮТАха|| 17.
Правильные деяния являются наиболее важными и описаны в шастрах (свод правил). Властелин жизни родился первым, от Него произошла Дхарма и Господь Ачьюта.

РуШАЙАх ПИТАРО: ДЕ:ВА:х МАХА:БХУ:ТА:НИ ДХА:ТАВАха|
ДЖАНГАМА:ДЖАНГАМАМ ЧЕ:ДАМ ДЖАГАН НА:РА:ЙАНОД БХАВАМ || 18.
Все мудрецы, все предки, все боги, все пять элементов все удовольствия, все благое (удача), все, что движется, все, что не движется – всё пришло только с великим Нараяной.

ЙО:ГО: ГНЙА:НАМ ТАТХА: СА:НКХЪЙАМ ВИДЪЙА:с ШИЛПА:ДИ КАРМА ЧА|
ВЕ:ДА:х ША:СТРА:НИ ВИГНЙА:НАМ Е:ТАТ САРВАМ ДЖАНА:РДАНА:Т || 19.
Искусство йоги, наука Санкхья, сокровищницы знаний, божественное искусство скульптуры, все Веды и науки – всё это пришло от Джанарданы.

Э:КО ВИШНУР МАХАД БХУ:ТАМ ПРуТАК БХУ:ТА:НЪЙАНЕ:КАШАха|
ТРИ:Н ЛОКА:Н ВЪЙА:ПЪЙА БХУ:ТА:ТМА: БХУНКТЕ: ВИШВАБХУГ АВЪЙАЙАха|| 20.
Вишну – многообразен, но Он один. Он делит себя и существует во всех существах. Он распространяется во всех трех мирах и контролирует их, Он бессмертен и никогда не прекращает существовать.

ИМАМ СТхАВАМ БХАГАВАТО ВИШНО:Р ВЪЙА:СЕ:НА КИ:РТИТАМ|
ПАТЕ:ДЪЙА ИЧЧЕ:Т ПУРУШАх ШРЕЙАх ПРА:ПТУМ СУКХА:НИ ЧАха|| 21.
Любой, кто хочет получить известность и удовольствие, должен петь эти стихи, воспеваемые Вьясой, без перерыва (каждый день).

ВИШВЕ:ШВАРАМ АДЖАМ ДЕ:ВАМ ДЖАГАТАх ПРАБХУМ А:ВЙАЙАМ|
БХАДЖАНТИ ЙЕ: ПУШКАРА:КШАМ НА ТЕ: ЙА:НТИ ПАРА:БХАВАМ|| 22.
Никогда не будет терпеть неудачу, человек, восхваляющий Господа этой Вселенной! Того, Кто не рожден, Кто всегда устойчив, Кто ярко сияет и искрится, у Кого лотосные глаза

НА ТЕ: ЙА:НТИ ПАРА:БХАВАМ О:М НАМА ИТИ
(Ом нама — никогда не будет терпеть неудачу)

АРДЖУНА УВА:ЧА
ПАДМА ПАТРА ВИША:ЛА:КША ПАДМАНА:БХА СУРО:ТТАМА|
БХАКТА:НА:М АНУРАКТА:НА:М ТРА:ТА: БХАВА ДЖАНА:РДАНА|| 23.
Арджуна сказал:
О, Господь с глазами как лепестки лотоса; О, Господь, у которого растет лотос на животе; О, Господь, который видит все, О, Бог всех богов, пожалуйста, будь добр — стань убежищем для преданных, кто идет к Тебе, с любовью!

ШРИ:БХАГАВА:Н УВА:ЧА
ЙО: МА:М НА:МА САХАСРЕ:НА СТОТУМ ИЧЧхАТИ ПА:НДАВА|
СО:ХАМ Е:КЕ:НА ШЛО:КЕ:НА СТУТА Э:ВА НА САМШАЙАха|| 24.
Господь ответил: О, Арджуна, знай же! Тот, кому нравится восхвалять меня, используя эти тысячи имен, даже если он произнесет только одну строфу, без всякого сомнения, этот человек удовлетворит Меня своим пением!

СТУТА Э:ВА НА САМШАЙА О:М НАМА ИТИ
(Ом нама – без всякого сомнения)

ВЪЙА:СА УВА:ЧА
ВА:САНА:Д ВА:СУДЕ:ВАСЪЙА ВА:СИТАМ ТЕ: ДЖАГАТ ТРАЙАМ
САРВА БХУ:ТА НИВА:ШО:СИ ВА:СУДЕ:ВА НАМО:СТУТЕ:|| 25.
Вьяса сказал:
Прими мои приветствия, о, Васудева, живущий всех трех мирах, Кто сотворил эти миры, где живут люди. Ты обитаешь в душах всех существ!»

ШРИ ВА:СУДЕ:ВА НАМО:СТУ ТА О:М НАМА ИТИ
(Ом нама – приветствие Васудеве)

ПА:РВАТИ УВА:ЧА
КЕ:НО:ПА:ЙЕ:НА ЛАГХУНА: ВИШНО:Р НА:МА САХАСРАКАМ|
ПАТЪЙАТЕ: ПАНДИТАИР НИТЪЙАМ ШРО:ТУМ ИЧЧА:МЙАХАМ ПРАБХО:|| 26.
Парвати сказала:
О, Господь, я жажду узнать легкий и быстрый метод воспевания этих тысяч имен, которые поют ученые этого мира.

И:ШВАРА УВА:ЧА
ШРИ: РА:МА РА:МА РА:МЕТИ РАМЕ: РА:МЕ МАНО:РАМЕ: |
САХАСРА НА:МА ТАТ ТУЛЪЙАМ РА:МА НА:МА ВАРА:НАНЕ|| 27. (2 раза)
Господь Шива ответил:
О, очаровательная! я всегда играю с Рамой, напевая Рама, Рама, Рама! О, прекрасная деви с красивым лицом! Воспевание имени Рама равнозначно воспеванию тысячи имен.

ШРИ: РА:МАНА:МА ВАРА:НАНА О:М НАМА ИТИ
(Ом нама – имя Рама равнозначно)

БРАХМО УВА:ЧА
НАМО:С ТВАНАНТАЙА САХАСРА МУ:РТАЙЕ:
САХАСРА ПА:ДА:КШИ ШИРО:РУ БА:ХАВЕ|
САХАСРА НА:МНЕ ПУРУЩА:ЙА ША:ШВАТЕ
САХАСРА КОТИ: ЮГА ДХА:РИНЕ: НАМАха|| 28.
Брахма сказал:
Приветствия Тебе Господь, Кто управляет всем неизмеримое время из тысяч крор юг, кто не имеет конца, у кого тысячи имен, тысячи форм, тысячи ног, тысяча рук, тысяча голов и тысяча глаз, кто существует всегда!
om nama ithi 28
ШРИ: САХАСРА КОТИ: ЮГА ДХА:РИНА О:М НАМА ИТИ
(Ом нама – кто управляет всем тысячу крор юги)

САНДЖАЯ УВА:ЧА
ЯТРА ЙО:ГЕ:ШВАРАх КРиШНО ЯТРА ПА:РТхО ДХАНУР ДХАРАха|
ТАТРА ШРИ:Р ВИДЖАЙО: БХУ:ТИхи ДХРУВА: НИ:ТИР МАТИР МАМА|| 29.
Санджая сказал:
Где находится Кришна, царь йогов, обладатель лука, там и Арджуна. Там, всегда будет существовать победа, известность, правосудие и всякая польза этого мира.

ШРИ:БХАГАВА:Н УВА:ЧА
АНАНЪЙА:Ш ЧИНТА:ЙАНТО: МА:М ЙЕ ДЖАНА:х ПАРЪЮПА:САТЕ|
ТЕ:ША:М НИТЪЙА:БХИ ЮКТА:НА:М ЙО:ГАКШЕ:МАМ ВАХА:МЪЙАХАМ|| 30.
Шри Бхагаван сказал:
Я буду заботиться о тех, кто думает обо Мне и служит Мне, без каких-либо других мыслей.

ПАРИТРА:НА:ЙА СА:ДХУ:НА:М ВИНА:ША:ЙА ЧА ДУШКРуТА:М|
ДХАРМА САМСТХА:ПАНА:РТХА:ЙА САМБХАВА:МИ ЮГЕ ЮГЕ|| 31.
Чтобы заботиться о Дхарме, защитить хороших и уничтожить плохих, я буду рождаться время от времени.

А:РТХА: ВИШАННА: ШИТХИЛА:С ЧА БХИ:ТА:ха
ГХО:РЕ:ШУ ЧА: ВЪЙА:ДИШУ ВАРТАМА:НА:х|
САНКИ:РТЪЙА НА:РА:ЙАНА ШАБДАМА:ТРАМ
ВИМУКТА ДУхКХА:х СУКХИНО: БХАВАНТИ|| 32. (2 раза)
Тот, кто беспокоится или опечален, у кого нет работы, кто полон страхов, кто болен или услышав дурную весть поет «Нараяна, Нараяна!» — все его заботы будут устранены.

ЙАДАКШАРА ПАДАБхРАШТАМ МА:ТРА:ХИ:НАМ ТУ ЙАД БХАВЕ:Т\
ТАТ САРВАМ КШАМЙАТА:М ДЕ:ВА НАРАЯНА НАМО:СТУ ТЕ:\\

Я предлагаю свои поклоны Господу Нараяне и прошу Его простить меня за любые ошибки, которые я мог произнести во время чтения (служения).

КА:ЙЕ:НА ВА:ЧА: МАНАСЕ:НДРИЙИРВА:
БХУДХЪЙА:Т МАНА:ВА ПРАКРуТИ:с СВАБХА:ВА:Тх|
КАРОМИ ЯДЪЙАТ САКАЛАМ ПАРАСМАИ
НА:РА:ЯНА:ЙЕ:ТИ САМАРПАЙА:МИ|| 33.

ШРИ:МАН НА:РА:ЙА:ЙАНА: ЕТИ САМАРПАЙА:МИ

Я предлагаю Господу Шриман Нараяне все, что я делаю: телом, умом, разумом, душой, с помощью характера (естества, натуры).

САРВАМ ШРИ: КРиШНА:Р ПАНАМАСТУ

(да будет всё предложено Шри Кришне!)

О:М АСМАТ ГУРУБХЙО: НАМАХА
(Приветствие моему Гуру!)
а все, что я делаю: телом, умом, разумом, душой, с помощью характера (естества, натуры).

САРВАМ ШРИ: КРиШНА:Р ПАНАМАСТУ

(да будет всё предложено Шри Кришне!)

О:М АСМАТ ГУРУБХЙО: НАМАХА
(Привествие моему Гуру!)

все, что я делаю: телом, умом, разумом, душой, с помощью характера (естества, натуры).

САРВАМ ШРИ: ВИШНО:Р АПАНАМАСТУ

(да будет всё предложено Шри Вишну!)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *